[TRANS] 140830 Tweets Compilation of Tohoshinki at a-nation 2014

衣装チェンジでユノが先にはける時右左間違えて、チャミに「そっちじゃ無いです。リハの時からずっと言ってるのに！」って言わてユノは「これがライブの魅力だぁあーっ！！！」って猛ダッシュで舞台裏に。効果音入れたバンドに「そういうのは要らないです」とバッサリなチャミwwww 

Credit: @roomnumber32

[TRANS] Yunho went first to change clothes, but took the wrong way. Changmin reprimanded him, "That wasnt the way. I kept telling you since the rehearsal!" Yunho 

said "This is the charm point of live concert!" and did a mad dash to back stage. Toward the band who made a sound effect, Changmin said cuttingly, "You dont need to do that!" lololol

Credit: @flowerblooming

=========================================================================

【エイネレポ】 #anation 途中のMC、交代ではけて衣装着替えて戻ってきたユノ。まじ 体 操の お 兄 さ ん ざわつくビギに気付かず台本通りのセリフ言うユノ。 ( ∵ )ユノにしゅちゅしてっ！！ 皆お前に大注目でざわついてるんだわ！！ｗｗ

Credit: @All_About_Yunho

[TRANS] Yunho returned to stage after change his outfits in the middle of MC. His body really looked like a fitness instructor. Not aware of the buzz among Bigeast, he said the due script, ( ∵ ) "Pay attention to Yunho!" In fact, everyone was buzzing because they paid close attention to you! lolol

Credit: @flowerblooming

=========================================================================

エイネレポ そしてトンが出た途端のレッドオーシャンと地鳴りみたいな歓声に、「ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!」と大興奮。それがI loveYouで一転、荒ぶるビギが嘘のようにシンとなると、「東方神起のファン……息してか？」とKREVAファンが心底ビビってたのが今日のハイライトでした。

Credit: @amazingyunoha

[TRANS] As soon as Tohoshinki came out, the audience turned into red ocean and cheered like an earthquake,excitedly saying "they're here!" (ﾟ∀ﾟ)━! But by the time of 'I Love You', previously riotous Bigeast turned amazingly silent. KREVA fans seemed seriously startled by this, saying "Tohoshinki fans, are you still breathing?" It was the highlight from today.

Credit: @flowerblooming

=========================================================================