January 6, 2015

[TRANS] 150106 Son Ho Joon Mentions Yunho in his Grazia Interview


Q: about Son Ho Joon not having travelled overseas before "Yout Over Flowers"
A:... WHen I was 22, I could not even try dreaming of overseas vacations. However, now I try no to say these types of things. My close friend, Yunho and I were also like that, in our entertainment industry, there is practically nobody who is successful now who has not been through difficult times and suffered...

Q: About Son Ho Joon  mentioning that he wanted to get married
A:.. After coming up to Seoul and up till before moving out and living alone now, I was always living off other people in their homes such as my younger sister's house, Yunho's house, friend's house etc...

Q: Did you come to know Yunho during that time (Son Ho Joon entering the Gwangju drama /theatre troupe)?
A: At that time, there was a junior in the drama troupe I had joined, that junior said "Amongst my friends, there is someone who does the rapping behind Dana. He also appeared on TV" and the person he brought along was Yunho. For me, he was a well-known person amongst us who had even appeared on TV. At that time because it was still during the time when I was receivin allowense from my family, I had more flexibility compared to Yunho who was living the Seoul life in a difficult manner. SO when I received 100,000 won in allowance, I would go up to Seoul and buy Yunho delicious food and when I was returning, I would slip 20,000 won into his pocket before returning. After that when I came up to Seoul nd was living without money, I came to receive (from Yunho) his return of gratitude in thousands, tens of thousands times more (of what I had done for him)

Q: on practising dialects for his roles
A:.. (I know that), Yunho is studying English and Japanese..

Credit: naverstarcast
Translated by mug_ping
Shared by UKNOW PARADISE

No comments:

Post a Comment