[TRANS/FANACC] 140906 TVXQ at Shilla Duty Free Fan Festival 2014 Part 5

[Credit:@bigeast1000cha]

After Something

MC: Do you want to have a little break? But the breath you are taking sounds also cool. I want to record it.

(‘^ J ^’) (laugh) I am okay.

(*∵) I want to take a little break.

(*∵) I wanted to become a procecutor, when I was little.

(´・J ・`) You look like a prosecutor in your outfit today.

(*∵) You are under arrest!! (pointing finger at Changmin)

======================================================

[Credit:@bigeast1000chan]

Before “How are you”

(∵) I feel a bit nervous/butterfly is in my stomach.

After “How are you”

The standing positions of YH and CM switched and they finished singing the song. YH moved his face away from his microphone and coughed. CM switched his position with YH, tapped YH’s back & gave YH a bottle of water immediately (; ;)

======================================================

[Credit:@hiroyunhoho]

After "How are you"

MC: In the ending of the song, you stared at each other.. How do you feel about it?

CM: This is a part of my job to do!!!

YH: I am deeply moved/touched..

MC: Friendship? You feel friendship with Changmin…

YH: Changmin and I will do our best as Tohoshinki.

????? wwwww

======================================================

[Credit:@yukowaku]

CM was teasing a Bigeast who called Changmin Oppa.. Yunho was laughing..

At the end, CM said, 

\(•´・J・`•)/ We two Oppas will do our best from now on!

======================================================

[Credit:@bigeast1000chan]

When they need to read messages from fans..

(∵) Uaaaaahhhhhh~ Too many Kanji (chinese characters)

While (∵) was reading messages, ('◉ J ◉') had kept his eyes on to make sure that (∵) was doing okay.

(´・J ・`) You do not have the many Kanji..

(∵) seemed not to be able to read "support" in chinese character (Kanji) and he read the part, "I love you" instead of "I support you".

('◉ J ◉')&(M∀C) What????

(*∵) Her support will connect to/bring love. So they are the same meaning!

wwww

(∵) got confused about "か" and "ち" but when it was CM's turn to read..

(*∵) You (CM) should read Kanji correctly!!

YH took his ring off and said, "I do not want anyone to get injured♡"

Kyaaaa~

======================================================

[Credit:@hiroyunhoho]

MC was also at the Shilla fan meeting in March. 

MC: Haven't seen you for awhile.. You (YH) were injured back then, how is your leg/foot doing?

(*∵) My leg/foot is completely fine! Thanks to your support, it got healed a lot faster than anticipated.

(*∵) A little while ago, we had the TIME tour.

(*∵) Oh, TREE, was not it? TREE. T R E E TREE~!!! Its not Tsuree (In Japanese Tree is pronounced as Tsu-ree)

('• J •') He teaches English although his Japanese is not so great..

======================================================

Translated by @beriko0124 (1), (2)

Shared by Uknow Paradise