[INSTAGRAM] 150319 Heechul Mentions Yunho & the Bbong Bros as he Talks about the Start of M&D

<M&D>의 시발점. 2002년 겨울 SM에 들어온 나는 J, 정윤호, 이동해와 함께 살았다. 스타그래프트를 하며 친해진 J, '엽기적인 그녀' 를 아침, 점심, 저녁으로 매일 보는 정윤호, 같은 방을 쓰며 밤마다 얘기를 나눴던 이동해.. 어느 날 연습한 노래를 검사 맡는 날이었다.. '감기', '벌써 일 년', 'Lately', 'I believe I can fly' 등등을 부르고 있는 친구들.. 내 차례가 왔다. 난 <Skid Row>의 'Youth Gone Wild' 를 불렀고 순간 정적이 흐르며 트레이닝팀 누나들과 모든 연습생들 표정이 😮😮😮😮 이렇게 변했다. 당황한 트레이닝팀 누나들은 다른 노래 없냐고 물었고 난 "그럼 hide꺼.. Pink Spider 부를게요.." 누나들은 사양했고 난 자리로 들어가서 유로뽕, 도로뽕과 놀고 있었다. 그 때 김정모가 나타나며 "형!! 밴드음악 좋아해요??" 이 한마디로 우리는 친해졌다.. To be continued.. #MnD #유로뽕 #도로뽕 #희로뽕 #정윤호가나희로뽕으로붙여놔서방송에서말도못함

Foto kiriman 우주대스타 ☆ 天上天下 希澈獨尊 (@kimheenim) pada Mar 19, 2015 pada 2:35 PDT

[Trans]

m&d’s starting point. In the winter of 2002, J, myself, Jung Yunho and Lee Donghae who entered SM, lived together. The J who I became close with thru playing Starcraft tog, the Yunho who is watching ‘My Sassy Girl’ every breakfast, lunch and dinner. The Donghae who shared a room and who I talked with every night, that day was the day for checking practice songs.. The friends who sang ‘Cold’, ‘A Year Later’, ‘Lately’, ‘I Believe I Can Fly’ etc, then it was my turn. I sang ‘Skid Row’ and ‘Youth Gone Wild’.. In that moment it was completely silent. The training team’s sisters and all the trainees’ expressions were 😮😮😮 the shocked training sister asked me if i had other songs. So i said: then (i’ll) sing hide’s.. Pink spider but they thanked and rejected it. I returned to my seat and started playing with Yunhobbong and Dongbbong at the moment, kim jungmo appeared and said: hyung, do you like group music? Because of this, we became very close. To be continued #mnd #yunhobbong #dongobbong #heerobbong #becausejungyunhoputrobbongwithheeicantevensayitonbroadcast

{t/n: heerobbong resembles e kr slang for ecstasy; yh,dh&hc r known as the bbong bros}

Credit: kimheenim (Heechul’s Instagram)

Translated by snxy 

Shared by Uknow Paradise