Showing posts with label WITH. Show all posts
Showing posts with label WITH. Show all posts

December 9, 2014

[INFO] 141208「TOHOSHINKI WITH HOTALUNA」 Collab Cruise


there will be a premium cruise trip 'TOHOSHINKI WITH HOTALUNA' designed by 'Galaxy Express 999' animator, Matsumoto Reiji, in the image of a spaceship It is blue and its streamlined body is equipped with a gull wing. The roof deck is open. It will be going around Odaiba-Asakusa, and you will be able to experience Tokyo. To celebrate the release of WITH on December 17, the image will be updated on December 16, and the blue colour will be changed to red. There will also be a special drink offered in the image of a Tohoshinki song (?). MV and limited CM - commercial- will also be shown. Tickets for Dec 16 will be sold only on the day itself from the pier sales office, no reservations allowed. 

*Please refrain from lining up the day before 
*Subject to change / weather conditions.
** Tohoshinki will NOT be boarding.



Translated by snxy
Shared by Uknow Paradise

November 26, 2014

November 25, 2014

[TRANS] Full Version of Tohoshinki「WITH」Album Concept

My thoughts of meeting you (/i miss you) become stronger when we can't (*meet). 

Tohoshinki's new album「WITH」always with you, 
feel the thoughts of Tohoshinki in 14 songs. 

2011 'Tone':
[Revival of Tohoshinki], with the resolve, we began playing a new TONE.

2012 'Time':
[Vow to live as Tohoshinki], walking powerfully/strongly ahead with TIME.

2013 'Tree':
Under [A TREE called Tohoshinki], we nurtured an important story.

Protecting Tohoshinki, being with Tohoshinki, everything that we have nurtured, it means that no matter when, no matter where, (we will) always protect you who believes in Tohoshinki.

However, there will come challenging days.
So for now, Tohoshinki's NEW ALBUM 'WITH'

Even if we are far apart, our hearts are aligned.
Even if there are trials, we will conquer (them), and become one in the end.
This are all the feelings encompassed in WITH.

When we are unable to meet, the feelings of missing will become stronger.
Maybe it will be defeated by sorrow,
But, we still believe.
When we cannot meet, our bond will become stronger.
No matter when, no matter where,
We will always be with you.

* all mistakes are mine. / adjusted word order / words for better flow.

Translated by snxy
Shared by Uknow Paradise

[PICS] 141125 "TOHOSHINKI「WITH」GALLERY" at Diver City Tokyo

November 19, 2014

[TRANS] 141118 "Boyfriend-dols" vs "Charisma"... TVXQ, Reversals Presented by the Jackets of Their New Japanese Album


TVXQ has flaunted their diametrically opposite charms through the album jackets of their new Japanese album. Occasionally gentle, occasionally overflowing with charisma.

On 17 November, TVXQ's Japanese company Avex published a page reading "New album to be released on 17 December" for TVXQ's Japanese fanclub "Bigeasts". They also revealed the album jackets of TVXQ's new Japanese album "WITH" at the same time.

Versions A and B are underlined with masculinity. In Version A, they emitted a form of wild beauty together with 2 wolves (*hmm are those wolves..?). (In Version B), they also displayed charisma through a party room setting as background. Their hair was slicked back in an all-black style and their gazes were intense.

In Versions C and D, they conveyed their gentle charms. Both of them gazed into the cameras while wearing soft facial expressions. They showed off a boyfriend look through clean neat shirts or sweaters.

"WITH" comprises of a total of 14 tracks. Including "Spellbound" which was released in February, it will gather all the songs which TVXQ has released in Japan in 2014. It will be sold respectively in Versions A, B, C and D.

October 23, 2014

[INFO] 141023 Tohoshinki to Release New Album "WITH" on 2014.12.17

Tohoshinki, New Album "WITH" to be released on Dec 17 2014
(4 Album versions including Bigeast version)

■CD+DVD <Jacket A>
Stock number: AVCK-79236/B
Price:¥5,200 (basic price) + Tax

[CD content]
●Sweat
●Time Works Wonders
*Other tracks undecided, plans to record

[DVD content]
Music Video
*Other plans to record

[Initial benefit]
Jacket size photocard (1 out of 6 card randomly included)

August 30, 2014

[TRANS] Tohoshinki's Interview With Vogue Japan - October Issue (Special 15th Anniversary Issue)


The Gift of Celebration
The Promises with Tohoshinki of a bright future to be congratulated for
As foreign artistes, Tohoshinki were the first to hold their own exclusive concerts in Tokyo Dome and Kyocera Dome for 3 consecutive years, and the fastest in history to achieve the feat of mobilizing 2 million audience members. Coinciding with the sale of their DVD which records the live happenings of that legendary performance, they also participated in the congratulations for Vogue Japan's 15th anniversary. We also heard their stories about their wishes for their future.

The live performances of Tohoshinki, who frequently let us hear the words "putting my life on the line" (Yunho), are passionately hot to the extent that to a person who has never seen their live performances will not be able to imagine it. On the stage which creates and causes the staff, who have been touched by Tohoshinki's sincerity and hard work, to become one, there is no futile moment even if just for a second. For a packed 3.5 hours, Tohoshinki brings the touched feelings and fanaticism of the audience to a world of a different league. Making the "Dome tour which we had dreamed of since debut" (Changmin) a success, and while mobilizing 144,000 people in 2 days for the tour finale at Nissan Stadium, they have achieved an amazing feat for being the first as foreign artistes. When it was revealed that this year's "Tohoshinki Live Tour 2014 Tree" would be held, perhaps it was because we started anticipating that Nissan Stadium would once again be included in the schedule, but what Tohoshinki was thinking about was an approach which was virtually completely different from the previous year.

August 27, 2014

[HQ SCANS] 140827 Tohoshinki In Vogue Japan October Issue

[TRANS/TWITTER] 140827 Vogue Japan X Tohoshinki Making Video

It was the first time for Changmin-san to have a Champagne shower and he seemed to be enjoying it so much that we had to ask him to control his facial expression (he was just too happy).

[TRANS] 140827 Editor Blog - Let's Celebrate the Release of Tohoshinki LIVE DVD & Vogue Japan October Issue Together!


Hello, everyone! I am Mihoko Iida from Vogue Japan.
Have you received the Oct issue of Vogue Japan yet?

LIVE DVD [TOHOSHINKI LIVE TOUR 2014 ~TREE~] (8/27 on sale) and Vogue Japan Oct issue (8/28 on sale).

We are so grateful to everyone because we received many exciting tweets and comments every day and night〜♡

Today & finally, we just released a full version of the making film and please, please watch it. First of all, in order to direct [Celebrate] that was the concept of this shooting, Satoko Fujisaki-san, a wine-stylist, prepared Champagne bottles and a fruits plate. Actually, Fujisaki-san is the Fujisaki-san who writes a column in Kami-no-shizuku (Drops of God), a legendary comic that is one of Changmin-san's favorite JPN comics〜. Fujisaki-san knows everything about alcohol, so she taught Changmin-san how to do Champagne shower without a rehearsal (!)

August 25, 2014

[TRANS/TWITTER/ 140825 Vogue Japan Editor Tweets about Tohoshinki's Photoshoot Making for October Issue

Which one of them to open the bottle of Champagne, Yunho-san let Changmin-san do it, “Changmin should try/challenge it!” Changmin-san looked a bit nervous but he tried it.
We were able to feel the strong brotherly relationship where they are bonded with trust at the photo shoot.


Changmin-san was a bit concerned/worried about Yunho-san who had Champagne splashed over his face. After finishing the photo shoot, Yunho-san stepped out to wash his face before the interview. Changmin-san said, “Can you wait for him a little? I am sorry.” to show care/respect to the staffs.

[TRANS] 140825 Tohoshinki Featured in Vogue Japan October Issue - Editor Blog

Hello Everyone, I am Mihoko Iida from Vogue Japan.
Thank you for waiting! Tohoshinki are featured in the October issue of Vogue Japan. This year is the 15th anniversary since the first publication of Vogue Japan. The October issue is the second special issue for the anniversary. I thank the two of them (Tohoshinki) as well as all the staffs for featuring Tohoshinki for this very special issue!!!

The date, Aug 28th on which the Oct issue will be on sale is coincidentally very close to the date for their Live DVD [Tohoshinki LIVE TOUR 2014 TREE] being on sale. So we decided to celebrate each other splendidly!!! That was the concept behind the shooting this time.