[TRANS] 140809 MBC "Night Watchmen" BTS Video on The First Meeting Between Moo Seok and Do Ha

"Ahead of the full-fledged appearance of the adults on 22 August* (*I think there is a mistake by MBC here, it should be 11 August, the coming Monday?)~
We are revealing the scene of the first meeting between Moo Seok and Do Ha, which had appeared in the preview.
The on-site video which makes one anticipate the main broadcast even more~ Please take a look at it now!"

-Generally, it is a scene where Do Ha is trying to enter the opening ceremony event for a place, and she is then prevented from entering.-

Captions when Yunho enters while Do Ha is rehearsing the scene where she is prevented from entering - "At this moment, one person who stealthily appears while drinking water"

Captions: "Moo Seok, who is looking on with close attention while searching for the timing to enter (into the scene)"

Captions: "After finishing the rehearsal and before entering into full-fledged filming"

Captions: "Conversing about the scene and acting"

Captions: "Finishing up the make-up for the final time"

Captions on Yunho: "Also adjusting his hat"

Captions on Yunho: "And even having the sense to present a V-shaped gift for the iMBC fans~!"

Captions: "Full-fledged filming is underway..."
Staff: "We'll continue with filming when the plane flies past"

-and then planes keep flying across the sky in various scenes hahaha-

Captions: "So the planes fly past and filming resumes again"

-scene where Yunho is stopping the man from hitting Do Ha-

Captions: "It is difficult to grab hold of the filming angle which they want because the sleeves of the outfit are blocking the view"

Captions: "Although they changed the camera angle and commenced filming again"

Staff: "Moo Seok going in~"

Captions: "The unusual first meeting between Moo Seok and Do Ha~"

Captions: "Has concluded this way~! (Everybody) has worked hard~!"

Credit: iMBC

Translated by @mug_ping

Shared by UknowParadise