September 26, 2014

[VID/TRANS] 140926 Tohoshinki - Time Works Wonders Short Ver. Teaser



[Download Baidu] Time Works Wonders PV short ver HERE
 Password : rd79 
Credit : Wenerqilei 

Trans

CM: Huh wo wo woo 
Take a breath (Drop a sigh) at the clear sky
I started to feel ridiculous about myself for being so stubborn

YH: If time makes each one of us being honest..
CM: So Come on, Come on, Come on, Let me hug you
YH: Whow!
CM: I wanna grab your, that hand, one more time
and hold you tight
We can understand each other

YH: Na Na Na, Time Works Wonders
 

Na Na Na, 
Time Works Wonders 

YH: If I find you in the crowds  
 
 

CM: Oh No 

YH: Am I able to run towards you?
We bump into each other for a few times..

CM: Oh No
YH: I want to imagine..
CM: Hmm~Yeah 
YH: I cannot sleep ~Why?  
 
 

CM: Time goes by and I'll forget about this pain in my heart
CM&YH: If we could do that..
YH: Hello, Hello, Hello 
Tell me you are mine
 

YH: Some day, I will look into your eyes..
CM: look into your eyes
 

YH: I want to make sure that we are still in love (or you love me) 

Yes, I am sure ~ we can forgive each other 
CM: Na Na Na
 Time Works Wonders 
CM: Na Na Na 
Time Works Wonders 
YH: Na Na Na 
Time Works Wonders
YH: Na Na Na 
Time Works Wonders 
 

In Japanese

CM: ふう~ううう~

晴れ渡る空に
吐息ひとつ 落としたら
 
意地をはったことが
ばからしく思えてきたんだ
YH: 時間がお互いを
 

素直にしてくれたなら
 

CM: So
 Come on, 
Come on, 
Come on, 
Let me hug you
YH: ホウ!       
CM: もう一度君のその手を掴んで
 

ぐっと抱き寄せたいよ
僕らはわかりあえる
YH: Na Na Na, Time Works Wonders
 

Na Na Na, 
Time Works Wonders 

YH: 雑踏の隙間に君を見たなら  
 
 

CM: Oh No 

YH: 駆け寄っていけるだろうか
何度出会って
 

CM: Oh No
YH: イメージしたい 
 

CM: Hmm~Yeah 
YH: 眠れない~WHY?  
 
 

CM: 時が流れて
この胸の痛み忘れて
CM&YH:しまえたら

YH: Hello, Hello, Hello 
Tell me you are mine
 

YH: いつかは君のその目をみつめて
愛を 
CM: その目をみて
 

YH: 確かめたいよ
 

そうきっと~許しあえる
CM: Na Na Na
 Time Works Wonders 
CM: Na Na Na 
Time Works Wonders 
YH: Na Na Na 
Time Works Wonders
YH: Na Na Na 
Time Works Wonders 
 

---
Credit: TVXQ! Express + @erio1649 + Wenerqilei
Translated by @beriko0214
Shared by Uknow Paradise

No comments:

Post a Comment